Prečo som odišiel z Rumunska, Iuliana Alexa

Prečo som odišiel z Rumunska, Iuliana Alexa Zborník, ktorý koordinuje Iuliana Alexa, bývalá šéfredaktorka známej medzinárodnej publikácie Psychologies , prináša dvadsaťsedem svedectiev ľudí, ktorí emigrovali z Rumunska do najrozmanitejších krajín (Rakúsko, Belgicko, Kanada, Švajčiarsko, Francúzsko , Nemecko , Taliansko, Veľká Británia, Česká republika, Spojené štáty americké, Švédsko, Holandsko), či už začiatkom 90. rokov, alebo nedávno v poslednom desaťročí. Každý z opýtaných porozprával svoj životný príbeh, kedy a kam emigroval, či odišiel za niečím bezpečným alebo nie, aká bola jeho profesijná a rodinná situácia, na čo myslel, keď sa rozhodol pre tento krok, či by to urobil znova gesto, čo dostal z krajiny adopcie a čo nedostal z krajiny pôvodu, ako sa prispôsobil, aké zručnosti sú potrebné, či sa cíti vinný za odchod z Rumunska a čo pre neho Rumunsko dnes predstavuje. Prečo som odišiel z Rumunska je kniha plná emócií, hnevu, nádeje, napísaná katarzným úsilím niektorých ľudí šťastných, že môžu komunikovať svoje skúsenosti. Zväzok, ktorý koordinuje Iuliana Alexa, opisuje ostatné Rumunsko za hranicami, ktoré tvoria odvážni a pracovití Rumuni, schopní vziať to kedykoľvek a kdekoľvek „od nuly“. „Prečo odchádzaš? Odchádzate z ekonomického zúfalstva? Áno, ale odchádzate aj preto, že profesionálne prostredie v Rumunsku vás už intelektuálne nestimuluje a potrebujete viac. Vynechávate z morálneho podráždenia pred bezútešnou politickou krajinou. Inými slovami, idete za nápadom. Alebo je to niečo naozaj výnimočné, pretože to ukazuje, že ľudia môžu konať z dôvodov súvisiacich s niečím abstraktným, nie z bezprostredných potrieb. Odídete, pretože sa neprispôsobíte prostrediu, ktoré vás z etického hľadiska neobsiahne, odídete preto, že chcete vidieť niečo slušné v televízii, alebo preto, že chcete vidieť cyklotrasy alebo rešpektované historické budovy na ulica. Inými slovami, začínate z estetického podráždenia? Ale možno odídete preto, že jednoducho chcete dýchať iný vzduch, žiť v inej krajine a to je všetko. Veď kto hovorí, že musíte byť súčasťou konkrétneho projektu na tom či onom mieste na tomto kúsku skaly zvanom Zem? Že musíte odísť ponížený a urazený? Možno odídeš zo zvedavosti. Akú afektívnu váhu má geografia? Oplodňuje vás nejaké miesto až do bolesti? Dokážete milovať Rumunsko „s ťažkou nenávisťou“, ako Cioran, z terasy v Bangkoku? Alebo z Bruselu? Milujete ju na diaľku zhovievavejšie? Čo znamená pripútanosť k miestu?" Iuliana Alexa (koordin.)